class variable перевод

• переменная класса а) в Java - переменная, относящаяся к некоторому
  классу в целом, элемент определения класса б) в C++ - явно определяет
  объект некоторого класса

• class:    1) (общественный) класс Ex: the working class рабочий класс Ex: the middle class _полит-эк. буржуазия; среднее сословие; средний слой общества Ex: the upper class аристократия, дворянство; высшее со
• variable:    1) _мат. переменная (величина)2) _астр. переменная звезда3) _мор. неровный ветер4) _метеор. западные ветры средних широт5) ветры переменных направлений6) изменчивый, непостоянный; неустойчивый Ex: v
• the variable:    Переменная (Остаться в живых)
• class of ...:    образ выпуск ... года Чаще всего относится к выпускникам университета или колледжа, но иногда и к средней школе
• class with:    ставить наряду, зачислять в один класс с (чем-л.) I would class Tom'slatest book with the best crime stories ever written. ≈ Я бы поставилпоследнюю книгу Тома на один уровень с лучшими образцами дет
• no class:    низкое качество It is no class. ≈ Это никуда не годится.
• access variable:    переменная доступа, ссылочная переменная
• accidental variable:    мат. случайная переменная
• action variable:    мат. фазовый интеграл; интеграл действия; переменная действия
• actuating variable:    регулирующая величина
• adaptive variable:    адаптивно варьируемый (напр. об управляющем устройстве)
• additional variable:    вспомогательная переменная; добавочная переменная
• adjacent variable:    мат. смежная переменная
• aleatory variable:    мат. случайная величина
• algol variable:    Затменная переменная типа Алголя

• For example, VisualWorks has class shared variables and namespace shared variables, while Squeak and many other implementations have class variables, pool variables and global variables.
  Это особенно полезно, когда приложение работает с несколькими типами скриптов, например, GUI, AI и т. д. Каждый модуль имеет своё собственное пространство скриптов, глобальных переменных и классов.